جزء في البليون بالانجليزي

• parts per billion

• جزء    n. part, partition ...
• في    adv. thereof; prep ...
• جزء من البليون    parts per billion

أمثلة

1. China has set a standard for arsenic limits in food (150 ppb), as levels in rice exceed those in water.
   الصين لديها معيار لحد الزرنيخ في الطعام (150 جزء في البليون)، كما ان المستويات في الأرز تفوق المستويات في الماء.
2. 19 September – Scientists working with the Curiosity rover on the planet Mars report "no detection of atmospheric methane with a measured value of 6999180000000000000♠0.18±0.67 ppbv corresponding to an upper limit of only 1.3 ppbv (95% confidence limit)" and, as a result, conclude that the probability of "current methanogenic microbial activity on Mars" is reduced.
   العلماء الذين يعملون مع روفر كوريوسيتي على كوكب المريخ "لا يوجد كشف للميثان في الغلاف الجوي بقيمة مقاسة 0.18 ± 0.67 جزء في البليون مقابل الحد الأعلى من 1.3 ببف فقط (حد الثقة 95٪)"، ونتيجة لذلك ، وخلص إلى أن احتمال "النشاط الميكروبي الميثانوي الحالي على المريخ" هو انخفاض.